Come comunicato nel numero de L'Aratro del maggio scorso, il 25 maggio 2010, č stato firmato il verbale di accordo per il rinnovo del CCNL per gli operai agricoli e florovivaisti, nel quale č stato concordato un aumento retributivo del 4,1%, ripartito in due tranche, la prima pari al 2,5% con decorrenza 1° maggio 2010 (giā corrisposta) e la seconda pari al 1,6% con decorrenza 1° gennaio 2011. Sono stati concordati i precedenti assetti della contrattazione agricola, caratterizzati da una ampia autonomia negoziale del secondo livello di contrattazione (provinciale). Sono state introdotte alcune norme che riconoscono alla contrattazione provinciale la possibilitā di disciplinare in modo specifico l'orario di lavoro degli addetti alle attivitā agrituristiche.
Č stato introdotto il principio che consente alle parti territoriali di raggiungere specifiche intese anche in via sperimentale e temporanea per favorire lo sviluppo economico ed occupazionale e/o per governare situaizoni di crisi. Si riportano qui di seguito le retribuzioni salariali aggiornate con la seconda tranche di aumento. Gli addetti al servizio paghe degli Uffici Zona sono a disposizione delle aziende associate per ulteriori chiarimenti.
